UN CLÁSICO INOLVIDABLE: VEINTE MIL LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO

 

Veinte mil leguas de viaje submarino, una de las obras más leídas y laureadas del gran Julio Verne, pertenece a esa mágica colección de clásicos imperecederos, destinados tanto al cándido lector juvenil como a los adultos más versados en el apasionante mundo de la literatura. Una aventura extraordinaria, narrada magistralmente en primera persona por Pierre Aronnax, profesor de Historia Natural. Una vasta lección de ciencias naturales y geografía, en la que nos encontraremos con incontables islas, especies variopintas, sorpresas desagradables, temibles amenazas submarinas, sin olvidarnos, por supuesto, de los deslumbradores inventos, que demuestran la portentosa inteligencia del enigmático y misántropo Capitán Nemo. Viajemos todos a bordo del Nautilus, acompañemos a nuestros amigos Conseil y a Ned Land en esta fascinante singladura marina. 

JULIO VERNE (1828-1905)

CAP VIII (2ª PARTE)
¡El Atlántico! ¡Inmenso manto de agua cuya superficie cuya superficie cubre veinticinco millones de millas cuadradas, que se extiende a lo largo de nueve mil millas, con una anchura media de dos mil setecientas! Y, pese a ello, un mar casi ignorado por los antiguos, a excepción quizá de los cartagineses, esos holandeses de la Antigüedad que en en sus expediciones comerciales costearon las riberas occidentales de Europa y de África...

                                                                                                  Traducción de Antoni Pascual